Casa > LGBT > Romance > Ficção > Não consigo pensar direito Reveja

Não consigo pensar direito

I Can't Think Straight
Por Shamim Sarif
Avaliações: 30 | Classificação geral: média
Excelente
12
Boa
8
Média
3
Mau
3
Horrível
4
Tala, uma palestina de Londres, está se preparando para seu elaborado casamento no Oriente Médio quando conhece Leyla, uma jovem indiana indiana que está namorando sua melhor amiga. Christian Christian Tala e a tímida muçulmana Leyla não poderiam ser mais diferentes uma da outra, mas a atração é imediata e vai mais fundo que a amizade. À medida que o dia do casamento de Talas se aproxima, tensões ferventes

Avaliações

Comentário deixado em 05/18/2020
Aelber Farrier

ok, então o autor dirigiu o filme

o filme é palavra por palavra do livro para

basicamente eu li o livro
Comentário deixado em 05/18/2020
Tierney Pies

Publicado cruzado em Comentários fora da lei e em Prateleira infligida

Este foi o livro perfeito para ler enquanto eu estava nevando e o trabalho estava fechado.

Tala é palestina e vive em Londres. Ela é muito extrovertida e franca. Depois de três compromissos, seus pais realmente esperam que este continue. Hani é um cara muito legal e Tala o ama. Leyla é um muçulmano indiano. Ela trabalha em um trabalho pelo qual não é apaixonada, enquanto seu verdadeiro amor é escrever. Além de uma atração mútua, Tala e Leyla têm pouco em comum. Ambos vêm de culturas tradicionais estritas que não têm uma visão muito positiva sobre a homossexualidade. Apesar dessas dificuldades, as duas mulheres acabam se apaixonando.

O romance acontece um pouco rápido, e o enredo é bastante previsível. Ainda assim, eu o engoli de uma só vez e apreciei essa história leve e agradável. O que eu mais gostei foi o vislumbre da cultura do Oriente Médio, o choque entre os valores tradicionais e ocidentais, as diferenças religiosas e de classe e as interações entre amantes, amigos e família.

Havia um grande elenco de personagens secundários interessantes e bem desenvolvidos e outros personagens secundários que poderiam ter sido desenvolvidos um pouco mais. Fiquei especialmente curioso sobre o tio de Tala, Ramzi, que provavelmente era gay. Teria sido muito mais fácil para Tala se eles estivessem mais próximos e se abrissem sobre sua sexualidade. Outro personagem secundário interessante foi Rani, a governanta indiana da mãe de Tala, que ocasionalmente cospe em seu café. Entendo que ela provavelmente tenha se ressentido com a riqueza da família, mas não entendi sua amargura.

Se você está procurando cenas de sexo explícitas, procure outro lugar. Esta é uma história bem-humorada e bem-humorada sobre duas jovens que acabam se encontrando e escolhem um caminho diferente. O final me fez sorrir.

Talvez eu assista ao filme enquanto o livro ainda estiver fresco em minha mente.

Comentário deixado em 05/18/2020
Stortz Culliver

Por um lado, quero brigar com este livro porque gostei muito dele e, por outro, quero abalar quem o editou.

É divertido brilhante. Há um rico jato palestino Tala em Amã, em seu quarto noivado, e a indiana indiana Leyla de classe média, que trabalha na companhia de seguros de seu pai, mas quer ser escritora. Eles se encontram, caem com dificuldade, ambos têm que aceitar a sexualidade e também as diferentes pressões culturais.

É uma peça de conjunto, onde as heroínas passam mais tempo separadas do que juntas. Existe um elenco grande e lindamente elaborado: os futuros maridos das meninas (que são * adoráveis ​​* e, portanto, não tramam satisfatoriamente - este é principalmente um livro sobre a maneira como as mulheres interagem), seu bando de irmãs de personalidades variadas, e especialmente as mães, que são um estudo em comparação e contraste. A mãe de Tala, em particular, é uma criação monstruosa de orgulho e egoísmo e sua punição é pequena, mas há muito conduzida e perfeita.

É uma narrativa fantástica e de fácil leitura, com uma qualidade de leitura obrigatória de novela e um brilho encantador de esperança. Também absolutamente hilário em alguns pontos, eu ri alto. Não sutil, talvez, mas com bons argumentos, embora em voz alta, sobre homofobia internalizada, misoginia e opressão cultural (a irmã de Tala casada com um homem dominador, passando a fome em silêncio)

E tudo o que foi dito acima vai dobrar, porque não é totalmente fácil para o leitor seguir o livro. Eu nunca vi um headhopping assim na minha vida - há parágrafos em que mudamos de ponto de vista três vezes! - e na versão Kobo pelo menos não há cenas ou quebras de linha, então você lê um parágrafo sobre Leyla em Londres, vá para o próximo e descubra que estamos com Tala na Jordânia um mês depois, sem nenhuma indicação de mudança de cena. É um enorme testemunho da intensa legibilidade do livro que isso não me levou a jogá-lo pela sala.

Eu gostei muito disso (se eu arquivar um livro como um "elogio" que é um grande elogio), mas um editor que entenda por que o ponto de vista é importante e um formatador de e-book decente faria uma enorme diferença para a experiência de leitura.
Comentário deixado em 05/18/2020
Barbie Wiszynski

Este é um livro realmente agradável que excede as expectativas do romance lésbico e oferece cenários políticos, culturais e religiosos interessantes e complexos.
Não consigo pensar direito é realmente duas histórias; o de Christian Palestinian Tala e o de Muslim Indian Leyla. As duas mulheres se encontram por coincidência e seus encontros mantêm a tensão viva enquanto crescem uma conexão significativa e uma afinidade mútua.
A palavra L. . .
Se você está procurando smut, não é isso. É a história de um relacionamento amoroso mais terno e conectado, e embora nem sempre pareça 100% real, é sexy e é mais sólido do que sórdido.
Comentário deixado em 05/18/2020
Beker Mccarr

Pensamentos em um livro tão bom que precisarei de mais tempo para encerrar meus pensamentos ...

Eu realmente, realmente gosto deste livro. Não é apenas bem escrito e atencioso, emocionante e genuíno: "Não consigo pensar direito" fala com alguém que já se sentiu pressionado a fazer parte de algo porque os pais ou a sociedade esperam isso, não porque é o que você realmente deseja.

“Mas havia uma razão pela qual romance e paixão eram tão adequados para a ficção; e aprender esta lição era uma função da maturidade ... um crescimento distante da impotência da juventude. "Uma mãe pensa isso enquanto trabalha de maneira ocupada e importante nos últimos retoques da festa de noivado de sua filha. Ela descarta o amor como um razão para o casamento ou ela o faria se pensasse um segundo no casamento iminente da filha como algo pessoal e não no evento da temporada.

"Talvez esperemos demais", diz uma filha a sua nova amiga, nos estágios iniciais de questionar por que ela não está mais feliz por ter um relacionamento com um homem que acha que deveria amar, mas não com quem ela ama.

Shamim Sarif capta perfeita e dolorosamente como pode ser sufocante fazer algo fora das obrigações familiares e das demandas da sociedade.

Entender que vida e amor não são o que são em comédias românticas é uma coisa (alguns de nós podem até achar que os filmes nos arruinaram por amor), mas olhar para o casamento sem paixão como "nossa sorte na vida" é outra coisa completamente diferente. Ninguém deveria ter passado por uma vida assim.

Aqui está uma passagem sobre "anseios silenciosos" e emoções que se confronta quando a abnegação não é mais uma opção:

"O que todos eles (suas paixões) tinham em comum era que a atração era geralmente oculta, sempre não dita e sempre não correspondida ... Não que esse colapso potencial fosse um motivo para mentir para si mesma, ela sabia, mas até agora, aconteceu que todas as mulheres de quem ela gostava estavam indisponíveis, desinteressadas ou totalmente inconscientes da situação, e isso largou dos ombros de Leyla o fardo de decidir o que fazer no caso de um relacionamento real ... O que ela queria, o que ela um dia se esperava, era uma simples atração mútua ".

Eu não consigo pensar direito pode ser, em grande parte, sobre duas mulheres legais, agradáveis ​​e realistas que acabam se apaixonando e se apaixonando depois de anos sem entender por que elas não conseguiam se apaixonar por um "jovem simpático". " Mas é também sobre como ser forçado a seguir o caminho que é considerado "moral" e "adequado" para uma jovem mulher pode, no final das contas, prejudicar todos na vida, especialmente os homens pelos quais eles tão desesperadamente tentam ter sentimentos românticos, mas acabam terminando. doendo.

Shamim Sarif conta uma história extremamente tocante, sincera, amável, não pregadora e sincera sobre o amor que é de tirar o fôlego e
inesquecível.

Preciso de mais tempo e melhores palavras para dar a justiça que merece. Já comprei The World Unseen, de Shamim Sarif. A prosa lírica dela fará você querer ler tudo o que ela escreveu e torcer para que ela esteja trabalhando mais! :)
Comentário deixado em 05/18/2020
Merell Gerdiman

Eu tive uma cópia deste livro para sempre e um amigo mencionou o livro e fui incentivado um pouco a lê-lo. Meu medo no passado seria que o livro fosse exatamente como o filme que eu já havia visto algumas vezes. O livro é como o filme quase lendo como um roteiro. Mas isso não é bom ou ruim para mais ninguém.

Primeiro de tudo, uau. Um relacionamento lésbico entre um muçulmano indiano e um cristão jordaniano. Felizmente, as duas mulheres não são tão religiosas. Eu não acho que nenhum dos personagens estava realmente como eles pareciam mais preocupados com aparências e coisas mundanas. As duas mulheres vêm de riqueza e distinção, muito acima da classe média, e acredito que a elite pode reescrever as regras. Leila e Tala não sofrem privações e são bem-sucedidas em tudo o que tentam fazer.

Jordânia. Não sei nada sobre a Jordânia, pois é no Oriente Médio que, francamente, eu meio que anulei. Desculpa. Por isso, foi interessante ler sobre esses ricos jordanianos enquanto discutiam Israel e o desastre palestino. Os processos de pensamento dos maridos das filhas também foram interessantes, pois planejavam a posição e a classificação no mundo dos negócios, bem como dentro da família. A família teve todas as filhas.

As mães das duas mulheres apaixonadas ... Realmente irritante. O amor .... o oposto da queima lenta. Mas tudo o que foi dito, este livro foi agradável de ler e me deu a sensação de que preciso divulgar mais e testemunhar culturas diferentes.
Comentário deixado em 05/18/2020
Thurlough Forkner

Oh céus. Parece que escolhemos um livro longe de ser ótimo para o clube do livro este mês. Não era ofensivamente ruim, mas a escrita era deselegante e a história realmente não parecia ter nada a dizer. O autor também cometeu o pecado principal de passar da cabeça de um personagem para outro de um parágrafo para o outro: possivelmente minha irritação número um por escrito.

Parecia que não faria um filme ruim, então talvez valha a pena rastrear isso.
Comentário deixado em 05/18/2020
Pepper Guadeloupe

Ao ler isso, não percebi que é um livro antigo relançado recentemente. O que explica alguma dissonância menor em relação aos telefones (que estão presentes, mas de um modo meio estranho e tardio).

De qualquer forma, este livro sofre um pouco de seu escopo, pois o autor assume muitos pontos de vista e elogios com abandono. O que faz sentido quando você lê o posfácio de que o roteiro foi escrito primeiro e que o autor é diretor? ou alguma coisa? O que não quer dizer que esteja mal escrito, embora eu tenha que me ajustar um pouco ao estilo. Fiquei um pouco surpreso ao perceber que não é realmente um romance, mas uma história de lançamento de ala de maioridade. De fato, o romance recebe pouca atenção, com os dois protagonistas se apaixonando muito rapidamente dessa maneira intensa que vem da juventude, juntamente com o alívio de finalmente encontrar alguém compatível quando você achava impossível.

Sarif se encaixa muito nessa história, incluindo duas mães com vários tons horríveis, vários meninos muito legais que seriam ótimos protagonistas românticos se este não fosse um romance lésbico e alguns pais que estão claramente fora de suas profundezas, mas tentando muito para ajudar e apoiar filhas que elas obviamente amam muito. Acrescente algumas discussões sutis da política do Oriente Médio, um tratamento superficial das principais tradições religiosas e uma criada empregada sombria e bizarra, e você terá uma espécie de leitura esquisita, mas principalmente envolvente, que eu deixei de lado e quase não voltei porque não é realmente minha casa do leme.

Portanto, minha classificação pessoal para isso é de cerca de 3, talvez 3 ½ estrelas, que eu vou manter às três, porque não é realmente o meu lugar. O romance é principalmente motivação de fundo e essa geralmente é a minha entrada em uma história.

Uma observação sobre o Steamy: Há uma única cena de sexo explícita e muito breve, e outra totalmente elidida. Tão quase sem vapor, mas apenas o suficiente para eu classificá-lo como tal. Faz sentido que o sexo não seja mais importante que o romance, então isso provavelmente é apropriado.
Comentário deixado em 05/18/2020
Kipper Thao

Esta é uma classificação muito, muito, absolutamente ridiculamente tendenciosa. Outro revisor escreveu, "Mas tenho que me perguntar, quando leio histórias estranhas, se gosto porque é uma história de amor entre duas mulheres ou se é porque é realmente uma boa história". Eu gostei disso porque é uma história de amor entre duas mulheres. Duas mulheres marrons. Duas mulheres marrons interpretadas no filme por uma das minhas pessoas favoritas que eu realmente não conheço e amiga de um amigo. E gostei absolutamente deste livro porque gostei do filme.

Todas essas não são boas razões para gostar do livro. Eu não ligo É uma história de amor simples e doce. É uma história de lançamento totalmente relacionável (embora um pouco fofa para muitos de nós). Eu tenho olhos arregalados, mãos no coração.
Comentário deixado em 05/18/2020
Neela Mccluer

Esta foi a primeira vez que eu li e só consegui porque assisti ao filme e adorei. Este livro é para a pilha de 'reler muitas vezes'. Se lido por si só, você pode não entender todos os meandros. Mas o livro complementa lindamente o filme e cobre certas cenas que foram deixadas para trás no filme. Algumas cenas que estavam faltando no livro podem ser encontradas no filme. Se eu estivesse revendo os dois juntos, daria a eles 15 estrelas. Mas separadamente, este seria um livro de 4 estrelas. Pode levar duas ou três leituras para apreciar sozinho este livro e encontrar certas nuances. O romance é bem feito, mas o que tornou este livro diferente da maioria dos romances é a exploração dos aspectos culturais do conflito. É um tópico que nem sempre é discutido por autores ocidentais nesse gênero.
Comentário deixado em 05/18/2020
Windzer Daunt

Absolutamente amei este livro! Eu já havia assistido o filme antes de lê-lo e apreciei muito o profundo olhar sobre os personagens individuais. Esta foi uma boa história sobre o amor, sem todo o drama extra desnecessário e descrições exageradas que geralmente acompanham o filme! As páginas voaram por!
Comentário deixado em 05/18/2020
Coke Igtanloc

Eu recomendo - aborda alguns temas interessantes de sexualidade, religião e cultura sem se aprofundar demais em ofuscar a história geral de amor.

Acabei de concluir isso como um livro em áudio e fiquei surpreso ao descobrir que gostei mais do que quando eu mesmo o li. Foi narrado de maneira soberba e gostei muito desta segunda vez.
Comentário deixado em 05/18/2020
Islek Balza

Na verdade, eu não sabia que isso era um livro há muito tempo. Eu só tinha ouvido falar do filme, dirigido pela própria autora. Estou surpreso que este livro não seja mais popular nas listas de livros sobre lésbicas e leituras recomendadas - é engraçado, perspicaz e uma história de amor muito clássica. Acho que o filme eclipsou a popularidade do livro.

Eu escolhi ler este livro neste momento porque era a escolha de dezembro para o Clube do Livro das Lésbicas, embora ainda não tenha havido muita discussão.

Foi muito bom ler um romance lésbico que não gira em torno de duas mulheres brancas, não religiosas. Este livro é sobre mulheres modernas que podem ser independentes e tomar suas próprias decisões, mas ainda se sentem vinculadas às pressões culturais de suas famílias unidas. Ambos os personagens são baseados em Londres, com Tala nascido de uma rica família cristão-palestina e Leyla de origem judaica-indiana. Há tensão religiosa e cultural (discordâncias entre Israel e Palestina entre o pai de Tala e o noivo moderno, a observação de sua mãe Reema de que a cor da pele de Leyla é a mesma da de seus servos), mas não domina a narrativa romântica. Tala e Leyla discordam e discutem sobre política e religião, mas no final, o amor deles o transcende, como todas as histórias de amor deveriam. Nós recebemos algumas das narrativas agora cansativas de saída / despertar sexual (muitos "anseios do silêncio", etc.), mas não são melodramáticas. É tanto um drama familiar quanto um romance, e provoca uma sensação pungente de estar sozinho em uma sala lotada - o cunhado de Tala é o único, além de sua irmã mais nova, que a procura depois ela sai, o que imediatamente a preocupa e a faz pensar que ele tem segundas intenções. Ela tem uma família unida, mas não necessariamente amorosa, o que é de partir o coração.

Há algumas piadas fantásticas neste livro, como a empregada de Reema, Rani, cuspindo nas bebidas de sua senhora na tentativa de irritá-la, mas então Reema nunca começa a beber as bebidas contaminadas. É definitivamente engraçado, mas isso significa alguma coisa - quando Reema finalmente começa a beber distraidamente o chá quente de sua empregada, ela também está finalmente (e sem saber) engolindo a pílula amarga da sexualidade de sua filha que ela evita há tantos anos. . Há também um ótimo humor lésbico (a irmã de Leyla e seu ex-noivo no lançamento de Leyla: "Escute, você já viu o programa de TV 'The L Word'?" "Não, mas você já pensou em não falar em enigmas?").

Gosto da caracterização de Reema, mas todos os personagens são ricos e bem escritos. Também gosto de Lamia, a irmã mais nova de Tala, que vê seu próprio casamento tradicional e monótono e a adesão aos costumes sociais como uma vitória contra sua confusa irmã mais velha e rebelde. Ela pode ser segura e casada, mas está lutando tanto quanto Tala - está se treinando para sentir e pensar de uma certa maneira também. As descrições dos personagens são breves e reveladoras o suficiente para vir direto de Jane Austen ("foi somente quando [Reema] começou a falar longamente que a maioria das pessoas percebeu sua limitação, ""- Tenha um pouco de mamão - aconselhou Reema enquanto acendia um cigarro - é anti-câncer.").

Leyla é uma delícia para qualquer escritor - sua luta para manter um equilíbrio entre a realidade e sua ficção preferida é completamente compreensível. Por que ela não preferia isso? Essas mulheres estão lutando não apenas com suas sexualidades, mas com todas as confusões envolvidas na manutenção de uma rica vida interior contra os desejos tradicionais da família.

A única coisa que achei que falta neste romance adorável é o real romance. Eu acredito nisso, e amo os dois personagens, mas seus encontros românticos diminuíram em comparação com os excelentes personagens secundários e os conflitos singulares de Tala e Leyla.

Sou fã dos escritos de Sarif e definitivamente procurarei seus outros trabalhos, bem como as adaptações cinematográficas de seus livros. Espero que a vejamos muito mais no futuro da literatura lésbica.
Comentário deixado em 05/18/2020
Potts Cappellini

estrelas 4.5

Era uma leitura tão fofa e agradável, com uma profundidade inesperada às vezes! Eu amei a maioria dos personagens e gostei especialmente de Tala, além de sentir pena dela. Não senti que Leyla fosse tão desenvolvida, mas ainda gostava dela! Suas irmãs Zina e Yasmin também foram super divertidas (Lamia ... bem, eu me sinto triste por ela, mas ela também me frustrou muito). Gostei muito do fato de conhecermos suas famílias, porque isso acrescentou profundidade à história. Também gostei de como o livro teve algumas discussões sobre o conflito e a religião palestino / israelense, mas eles não dominaram a história. Eu gostaria que tivéssemos conversado mais sobre o aspecto religioso, com Tala e Leyla, pois eles não discutem novamente após o primeiro encontro.

No geral, muito agradável, leitura rápida!

Também houve algumas frases divertidas no livro que eu apreciei. Vou colocá-los em um corte e, infelizmente, não tenho números de páginas porque li no Hoopla que SUGA:

(ver spoiler)[Quando o marido entrou, Maya percebeu que ela estava de pé como uma estátua ... ela viu o olhar ansioso de Sam passar da esposa para a filha. "Do que eu senti falta?" ele perguntou. Leyla olhou para ele, com lágrimas nos olhos. "Eu sou gay", ela sussurrou. "Sam olhou incrédulo." Mas eu só saí há duas horas. "(Capítulo 12)

Maya tentou desligar o rádio com um movimento desaprovador do pulso. "Como você pode pensar direito com todo esse barulho?" ela exigiu. "Aparentemente, Leyla não consegue pensar direito", Yasmin bufou. (capítulo 13)

"Eu tenho que dizer", disse uma das mulheres, em um tom que carregava. "Eu não vejo o que todo esse barulho é. Sobre Tala." Hani respirou. Isso foi promissor. Ele poderia permitir um sorriso? "Quero dizer", ela continuou. "Alguns dos meus melhores amigos são libaneses." (capítulo 17) (ocultar spoiler)]
Comentário deixado em 05/18/2020
Nadab Frichette

Eu estava realmente tentando gostar disso porque muitas pessoas me recomendaram. Infelizmente, perdi meu interesse no primeiro capítulo e não o recuperei ao longo do livro.
Comentário deixado em 05/18/2020
Costanzia Moulin

Que desperdício de potencial. Eu estava ansioso por este livro, que parecia tão bem amado e atingiu muitos dos itens da minha lista de desejos de romance lésbico (principalmente a diversidade), mas honestamente, mesmo que eu não tivesse grandes esperanças nesse livro, ele ainda teria desapontado.

A escrita. Meu deus, a escrita. Vou dar a Sarif: eu tinha um senso muito bem-arredondado do cenário, até os mínimos detalhes do padrão na porcelana e a história irrelevante de como a mãe fumante em cadeia do personagem principal chegou à posse dos 24- um pedaço de sua querida e frágil tiazinha que nunca teria aprovado o modo como a bela Tala deixou seu sapato um pouco pequeno demais balançar seu pé imaculadamente pediculado quando cruzou timidamente as pernas invejáveis. Então Leyla acordou sonhadora e saiu do conforto de seu quarto para descer silenciosamente as escadas na ponta dos pés para o café da manhã, evitando fastidiosamente o solitário chiado errante e estridente que ela sempre evitava desde que era uma criança pequena e adorável de 8 anos quando aprendeu com certeza erudita que sua mãe achou o barulho estridente irremediável.

Você pode pensar que é uma piada, mas o livro tinha uma quantidade ridícula de adjetivos e advérbios, e as transições de cena eram todas assim. Novas cenas e mudanças no ponto de vista não são separadas por um espaço duplo, apenas um novo parágrafo. Isso me impressionou toda vez, e o ponto de vista muda cinco vezes em um capítulo sem aviso prévio. Coisas realmente amadoras, como talvez o editor tenha desistido.

A história e personagens principais. Honestamente, que história, que personagens. Eu nem consigo reunir um ponto de interrogação. O livro dedicou tanto tempo ao quão arrogante e inútil as mães dos dois personagens são, a história de fundo de uma das irmãs que desaparece da narrativa no meio do livro, como são gentis e progressivos os possíveis parceiros masculinos dos personagens principais, etc. que você mal consegue ver alguma coisa se desenvolver entre as duas pistas. O livro termina com uma cena da mãe de Tala e Hani, o ex-parceiro, e a última linha é que Hani sorri. Como quem? Por que eu me importaria? Ali, o ex de Leyla, é claro, é empurrado para um desleixado vai-ou-não-eles com a irmã de Leyla (nojento), mas depois encara com saudade Leyla enquanto ele se afasta dela e de Tala (TAMBÉM BRUTO). Posso lhe contar uma coisa sobre Tala? Um ... ela é aparentemente muito franca quando você a conhece. Ela ... gosta de Leyla? E quanto a Leyla? Leyla é uma escritora emergente, é claro, tão famosa, a melhor, a mais famosa, sua escrita está apenas decolando e tantas pessoas querem conhecê-la. O que mais, o que mais ... Ela gosta muito de Tala? E eles realmente gostam um do outro porque se dão bem. Garoto, eles se dão bem com esses dois? E como o relacionamento deles progride daquela vez em que um deles caiu no outro no começo de sua amizade, que começou talvez um mês atrás? (ver spoiler)[Um deles cai no outro. Mudança de cena abrupta para a mãe de Tala e Hani conversando. O fim! (ocultar spoiler)] Nenhum desenvolvimento nos personagens principais.

Nitpicking. Meu principal problema é o momento mais célebre da história dos fãs do livro e do filme (que eu ainda não vi): quando Reema finalmente bebe o chá que Rani cuspiu. uma história que as pessoas com servos contam a si mesmas como parte de uma mitologia em que abdicam de seu papel de oprimir e explorar os pobres, fingindo que os pobres têm uma quantidade igual de poder em seu relacionamento e podem realmente obter vitórias diárias sobre seus opressores quando não o fazem como eles. Na realidade, Rani provavelmente recebe pouco, seus filhos nunca serão capazes de subir no mundo e, se ela fosse pega cuspindo na comida de seus mestres, não seria capaz de encontrar trabalho semelhante no círculo da alta sociedade da família. própria família lutaria para sobreviver. Ela está absolutamente à mercê deles, e seus colegas da vida real não recebem nenhum favor desse clichê, o que apenas levanta suspeitas contra a classe serva e justifica muitos abusos de seus senhores que olham para o umbigo.

A coisa da mãe. As mães não são as piores ???? Os pais dessa história são muito descontraídos e não têm problemas com a homossexualidade de suas filhas. As mães estão para trás como diabos! Não me interpretem mal - eu amo que um homem muçulmano possa apoiar sua filha gay e que os dois principais homens do Oriente Médio parecem pensar que isso também não é grande coisa. Isso foi bom! Boa! Mas as duas mães, dominadoras de velhinhas ignorantes, estavam um pouco cansadas. Todo mundo neste livro parece nascer pró-gay ou anti-gay e os anti-gays não têm espaço para superar isso. Novamente, tudo se resume a que nada esteja sendo desenvolvido adequadamente nesse conto trivial.

É possível ficar lendo este livro, se você não se importa nem um pouco com a forma ou com uma história bem contada (para não julgar - muitas pessoas não dão a mínima para o estilo e ficam felizes em seguir em frente. divirta-se se houver lésbicas. Fico feliz que elas tenham tantas opções de entretenimento neste mundo enquanto eu definhar, cada vez mais amargo, porque o mundo não consegue cumprir meus padrões). Talvez uma adolescente muçulmana estranha leia isso e se apaixone por ela, depois aprenda que foi transformada em filme, e então ela retornará ao livro em seus 20 e poucos anos e pensará: "Omg, eu costumava me contentar com esse tipo eu poderia escrever algo melhor do que isso. " E ela vai. Esse é o poder substancial que este livro tem, então não quero escrevê-lo completamente. Estou impaciente pelas melhores histórias que isso pode inspirar.
Comentário deixado em 05/18/2020
Fortunia Stuczynski

O filme foi INCRÍVEL, então mal posso esperar para ler o livro: 3 É estranho, acho que é a primeira vez que o faço vice-versa ... quase sempre leio o livro antes de assistir ao filme, porque Hollywood tende a estragar tudo. Eu acho que essa é apenas uma das desvantagens de um livro não ser a biblioteca e ser muito, muito, MUITO barato. Não gosto de gastar dinheiro ...

************************************************** *******

Sabe, eu * odiava * ler livros que foram transformados em filmes, ou filmes que são transformados em livros. Mas estou tentando pensar em algo que, na verdade, li e assisti e não me senti atraído a gostar de um ou de outro mais ou menos. O único que pode ser colocado nessa lista para mim seria Eu não consigo pensar direito. Eu li o livro inteiro sabendo o que ia acontecer, o que é muito incomum para mim, e nas raras ocasiões em que isso acontece, geralmente acabo ficando chateado com as coisas que não foram colocadas no filme ou com outras coisas. que foram mudados blá blá blá. Mas este era tão perfeito por uma simples razão.

O autor foi o diretor.

Também ajuda que o produtor executivo seja a esposa do diretor.

Portanto, tudo fluiu perfeitamente. Muito do diálogo foi literalmente copiado e colado do livro, o que me serviu perfeitamente bem. Este é um daqueles livros em que eu posso montar o filme e examiná-los ao mesmo tempo. É realmente muito brilhante.

Terminei este livro e comecei a sorrir, porque era TÃO PERFEITO. Isso foi por alguns motivos. Um, paguei pelo livro, o que não faço com frequência. Eu ficaria muito chateado se, depois de tudo o que eu tivesse que passar (ENCOMENDAR DE OUTRA PROVÍNCIA), fosse bombardeado. Em segundo lugar, este filme foi o único filme lésbico que eu já assisti e absolutamente ADOREI, por isso era importante para mim que eu adorasse sua inspiração. Terceiro, eu já conheço a história pessoal de Shamim Sarif sobre encontrar sua vida, filhos e liberdade. Eu apenas a respeito e a amo tanto por isso, e também queria amá-la escrevendo (o que obviamente amo).

Isso só significou muito para mim por nenhuma outra razão senão que Shamim Sharif levou a clássica história de amor com esses dois personagens apaixonados por tudo o que está acontecendo contra eles - os amantes cruzados de estrelas - e ela adiciona todas essas novas reviravoltas incríveis e reviravoltas às espirais. história que leva a cavernas e jardins nos quais você se sente ansioso por se perder.

Não peço desculpas por essa tentativa inesperada de poesia. Foi uma boa pista para essa coisa bem aqui.

A última coisa que tenho que mencionar é esse poema. Aquele poema. UGH. Eu realmente quero encontrar algum lugar na minha parede onde eu possa colar. Estou falando sério. Aqui está:

Toda noite esvazio meu coração, mas pela manhã está cheio de novo.
Gotas lentas de você penetram na carícia caída da noite.
Ao amanhecer, estou cheia de pensamentos sobre nós,
Um prazer doloroso que não me dá trégua.
O amor não pode ser contido, o puro pacote de desejo
Divide-se, derramando carmesim através dos meus dias.
Dias longos e lânguidos que agora estão doloridos com o desejo,
Passou procurando por uma impressão digital, um perfume, uma respiração que você deixou para trás.


Agora me diga que isso não lhe dá arrepios.
Comentário deixado em 05/18/2020
Izak Muzquiz

Este livro foi tão problemático para mim por muitas razões, principalmente relacionadas à escrita.

Primeiro, há um pouco de Instalove acontecendo entre Tala e Leyla, tanto que devo acreditar que: a) eles se apaixonam tão rápido quanto eles e b) são almas gêmeas um do outro. Não é que eu os tenha achado antipáticos; é que eu os achei chatos. Então, estou um pouco sem entender por que eles clicaram tão instantaneamente um com o outro. Tala é mais problemática que Leyla, mas ela deveria ser. Mas não investi neles como personagens e menos na história de amor deles. Na verdade, eu estava torcendo por Leyla e Jennifer em um ponto.

Segundo, os pontos de vista mudavam de parágrafo para parágrafo e abrangem vários caracteres e saltos de tempo e localizações geográficas sem aviso ou uma maneira de significar a alteração. Não foi difícil de seguir, mas foi uma grande distração.

Terceiro, há muito potencial para discussões interessantes: Palestina / Israel, Cristianismo / Islã, etc., e como esses tópicos afetam o elefante LGBTQ na sala. E, sim, esses assuntos são discutidos, mas não de maneira significativa. Pelo menos eu senti que eles deveriam ter apresentado mais.

Ele simplesmente caiu em praticamente todas as formas possíveis. Eu leio. Eu gostei principalmente. Mas tenho que me perguntar, quando leio histórias estranhas, se gosto porque é uma história de amor entre duas mulheres ou se é porque é realmente uma boa história. Se for o primeiro, acho que está tudo bem. Essas histórias ainda precisam ser contadas, escritas, publicadas e lidas. Espero que tenhamos uma abundância de narrativas boas / ruins para escolher no futuro. Mas eu não estou mais lá. Quero histórias bem escritas em espaços tradicionalmente publicados. Eu não quero apenas encontrar boas histórias sapphic na ficção de fãs.

Havia alguns destaques para mim: Yasmin, irmã de Leyla, deu apoio e hilaridade; Ali e Hani pareciam homens de pé e bons amigos; Rani, a criada da mãe de Tala, era meu personagem favorito, mas não quero estragar o porquê.
Comentário deixado em 05/18/2020
Ethbin Havenhill

Devo confessar, assisti o filme antes de ler este livro.

Shamim Sarif conta a história de duas mulheres lutando pela independência dentro de suas famílias e lutando para determinar suas próprias identidades. Tala é a cabeça-forte, palestina, cristã, que vive em Amã, na Jordânia, com sua família rica. Leyla é a muçulmana indiana que mora nos subúrbios de Londres com sua família. Os dois se conheceram e devem determinar quanto vale o amor.

Os personagens, principais e de apoio, são bem desenvolvidos neste romance. S. Sarif fornece a compreensão de duas famílias dinâmicas em uma história realista de lançamento. O leitor desenvolve um vínculo estreito com eles à medida que avançam nessa situação difícil. Enquanto lia essa história, me vi rindo alto das frases de Yasmin, irmã de Leyla, e imaginando o desenvolvimento dos personagens. Esta é uma história maravilhosa, especialmente dada a situação dos personagens.
Comentário deixado em 05/18/2020
Lew Gawthorp

Depois de assistir a este filme umas 50 boas vezes, eu sabia que o livro seria uma leitura obrigatória. Embora, sem dúvida, eu amei o filme, senti como se algo estivesse faltando e eu tivesse várias perguntas. Assim como eu esperava, o livro forneceu mais informações sobre os personagens e minhas perguntas foram respondidas. É claro que existem algumas pequenas diferenças entre o filme e o livro, mas, no geral, fiquei encantado com o livro. Este foi um daqueles livros difíceis de largar e, embora eu tivesse a impressão de que gostaria do livro porque gostava do filme, não sabia que iria gostar tanto do livro quanto realmente gostava. Dois polegares para Shamim Sarif para este romance.
Comentário deixado em 05/18/2020
Catima Lesmerises

Foi o primeiro livro e filme lésbico que li e vi. :) Desde então, eu não conseguia mais pensar direito. : P
Ambos significam muito para mim.
Eles me ajudaram muito a lidar comigo sexualidade, saindo e pensando em outras culturas. Essa história realmente mudou minha vida, e o senso de humor de Shamim é incrível. Lembro que li tudo "Não consigo pensar direito" em um vôo e estava tentando muito não rir alto porque era no meio da noite e eu era a única acordada. Sempre colocava um sorriso no meu rosto quando me lembro.
Comentário deixado em 05/18/2020
Aspasia Stelluti

Prazer em ler! As doses regulares de humor e humor fizeram um trabalho maravilhoso para aliviar os temas mais sérios do livro (ou seja, sair com seus pais, descobrir o seu verdadeiro eu e o que o faz feliz etc.). Foi uma pura alegria ler e perversamente engraçado! Shamim Sarif é um excelente autor e faz um trabalho maravilhoso ao equilibrar a história com humor alegre e a quantidade certa de seriedade e todas as nuances e sentimentos emocionais que experimentamos ao crescer e se apaixonar. Belamente e delicadamente escrito (e muito emocionante também)! :)
Comentário deixado em 05/18/2020
Igor Oreb

Quase palavra por palavra, o filme, mas teve algumas cenas diferentes ou mais longas. Ambos são muito bons. Foi interessante ver as pequenas diferenças entre livro e filme, pois algumas funcionaram melhor do que suas contrapartes. Ambos são diferentes o suficiente para que eu honestamente não possa dizer que prefiro um ao outro, mas, ao contrário, gosto deles igualmente.
Comentário deixado em 05/18/2020
Chasse Mazowieski

Adorei essa história, ainda mais que o filme! É engraçado, poético, comovente e muito esclarecedor sobre culturas das quais não sei nada. Hora de assistir ao filme novamente!
Comentário deixado em 05/18/2020
Rufena Verry

Spoilers de aviso !!!
Confesso que essa foi minha primeira leitura séria de um romance F / F. Não sei o que estava esperando, mas sei que este livro não me deu muito bem.
O que eu gostei
Digitalizou muito bem até o ponto em que você pode ler, por exemplo, 80 páginas e não sentir que já passou algum tempo. Eu também gostei muito da língua e verifico o humor em alguns momentos, a irmã mais nova de Leyla, Yasmin, é muito espirituosa.
O que eu não gostei
Eu senti que a história estava um pouco complicada e realmente se arrastando no final.
Apresse-se e F% $ K senhoras, você vai nos fazer muito felizes !!! : P
Blá blá final ...
Foi bom saber que outras pessoas sentiram a mesma luta interna entre o coração e o que sua família, amigos, comunidade, cultura, etc ... acredita.
Ainda estou nele, mas estou satisfeito por Tala e Leyla terem encontrado felicidade no final. x
2.5/5
Comentário deixado em 05/18/2020
Connie Bulwinkle

O romance de Shamim Sarif, NÃO POSSO PENSAR RETO, enfoca várias questões próximas do meu coração: amor, amizade e família. Muitos de nós podem se relacionar com esses tópicos em algum nível, mesmo que os personagens principais sejam de diferentes origens.

Tala é um palestino que vive em Londres. Nas páginas de abertura, ela está se preparando para sua festa de noivado. Esta não é a primeira vez que ela está noiva e a mãe e a irmã de Tala temem que ela possa aproveitar essa oportunidade novamente. Tala ama o homem com quem está noiva, mas parece que algo está faltando.

Leyla, uma indiana britânica, também está envolvida em um relacionamento com um homem. Mais uma vez, ela gosta dele, mas não sente a faísca.

Quando Tala e Leyla se encontram, há uma atração, mas nenhuma delas pode apontá-la imediatamente.
Este é um doce romance entre duas mulheres divididas entre sentimentos e obrigações familiares. Embora suas mães os amem, pelo menos acho que amam, eles também têm valores tradicionais. Para eles, casar com um homem é um fato da vida. Ambas as mães se preocupam muito com seus valores tradicionais e com o que os outros vão pensar. E eles querem que suas filhas sejam cuidadas. Eles se preocupam como a maioria das mães.

As filhas são de espírito livre. Eles apenas têm que perceber isso. E aja sobre isso. Uma coisa é admitir para si mesmo a verdade. É um jogo totalmente novo proclamar isso para o mundo.

Este romance leva o leitor a uma montanha-russa emocional. Há felicidade, amor, dor e perda. O que brilha é a beleza dos relacionamentos, sejam eles românticos, familiares ou amigáveis.
Comentário deixado em 05/18/2020
Kerge Wacyk

É uma lufada de ar fresco encontrar livros (e também filmes) com os quais você pode se relacionar. É definitivamente um momento emocionante para estar na linha da frente de quebrar as visões convencionais das uniões entre um homem e uma mulher, e permitir que a ascensão da homossexualidade se estabeleça na sociedade para ser aceita. Este livro não é apenas uma história de amor, mas uma história de surgir na contramão das expectativas culturais. Ele chega em casa e faz você perceber que não está sozinho nessa jornada de autodescoberta.
Comentário deixado em 05/18/2020
Welsh Delliveneri

Normalmente leio um livro antes de ver o filme. Nesse caso, não, porque não sabia que havia um livro antes de ver o filme. Isso meio que arruinou minha experiência de leitura. Mas tudo bem, 'não consigo pensar direito' ainda era uma boa leitura. Porém, uma coisa: nem todas as lésbicas assistem 'The L Word' e ouvem kd lang e nem todo mundo que assiste 'The L word' e ouve kd lang é lésbica;)
Comentário deixado em 05/18/2020
Colombi Fredez

Shamim Sarif é um mundo melhor em prosa do que em roteiro. Os buracos no filme eram inexistentes no romance. Uma leitura divertida e alegre que vale a pena passar para outros fãs de fofa lésbica iluminada.
Comentário deixado em 05/18/2020
Tacklind Troxell

'Seu primeiro noivo foi meu melhor amigo na universidade, eu conheci Tala através dele'

A escritora britânica Shamim Sarif também é diretora de cinema, roteirista e palestrante - ela falou nos eventos TED (Tecnologia, Entretenimento, Design) em todo o mundo, na conferência INK (plataforma para troca de idéias de ponta e histórias inspiradoras) na Índia e DLD (Digital Life Design) em Munique. Seus eventos de palestras corporativas incluem Deloitte, Goldman Sachs e Citibank em Londres e Viacom em Nova York. Agora Shamin está reeditando seus romances para uma nova audiência apreciativa.

O estilo de escrita de Shamin reflete suas experiências cinematográficas - os personagens são fortemente pintados e plenamente desenvolvidos e suas inter-relações são instantaneamente credíveis.

É difícil melhorar a sinopse de relações públicas - 'Tala, palestina que vive em Londres, está se preparando para o seu elaborado casamento no Oriente Médio quando conhece Leyla, uma jovem indiana indiana britânica que está namorando sua melhor amiga. O cristão espirituoso, Tala, e o tímido muçulmano Leyla, não poderiam ser mais diferentes, mas sua atração é imediata e é mais profunda que a amizade. Mas Tala não está pronta para aceitar as implicações da escolha que seu coração fez por ela e foge de volta à Jordânia, enquanto Leyla tenta seguir em frente com sua identidade recém-descoberta como lésbica - para desgosto de seus pais tradicionais. À medida que o dia do casamento de Tala se aproxima, as tensões ferventes chegam a um ponto de ebulição, e a pressão sobe para Tala finalmente aceitar seu verdadeiro eu.

Conflitos e atritos são abundantes - o choque entre o Oriente e o Ocidente, o amor e o casamento, a tradição e a auto-aceitação moldam uma terna história de amor inesperado e nova liberdade.

Shamin Sharif é um artista talentoso e um humanitário sensível que é capaz de colocar as surpresas que o mundo expõe no contexto - tudo com humor e com erotismo e excelente narrativa.

Deixe um comentário para Não consigo pensar direito