The Black Album
Por Hanif Kureishi Bernhard Robben,Avaliações: 28 | Classificação geral: mau
| Excelente | |
| Boa | |
| Média | |
| Mau | |
| Horrível |
O segundo romance de uma das vozes mais célebres da ficção e do cinema britânico, The Black Album é um emocionante conto multicultural de amadurecimento, com Shalid, um estudante paquistanês apaixonado por sexo, drogas e rock n roll, dividido entre um caso de amor com um lindo professor universitário de espírito livre e seu desejo de agradar sua comunidade muçulmana conservadora.
The Black Album, publicado originalmente em 95 e depois republicado por Scribner em 1996, é o conto de Shahid, um jovem muçulmano paquistanês que vive em uma sociedade britânica contemporânea. Enquanto ele lida com a linha entre fundamentalismo e liberalismo - seu amor por sexo, drogas e rock and roll versus suas expectativas familiares e comunitárias tradicionais - ele se vê atingindo a maioridade e se instalando em Londres após a morte de seu pai, explorando e frequentemente cruzando a linha entre o aceito e o tabu, sua visão do mundo ao seu redor se torna cada vez mais pungente. Aqui você encontra dois mundos de combate que, por definição, não coexistem: a ideologia do neo-pensador liberal que está fascinado por Prince, Baldwin e a idéia do movimento Pantera Negra contra os fundamentalistas radicais, retratados através do amigo de Shahid , Riaz e sua camarilha. E, no meio, há um elenco de personagens que são totalmente realizados, liderados por um irmão mais velho que seguiu drogas pela toca do coelho. A sequência de eventos e o choque de culturas acabam levando à violência, apropriadamente em uma controvérsia sobre Os Versos Satânicos de Salman Rushdie.
Hanif Kureishi nunca foi um autor a escrever para aplacar as massas, e também não o fez aqui. Este romance não agradou a todos - de fato, pode ter ofendido alguns -, mas se você estiver procurando por uma única palavra para descrever essa escolha, eu tenho uma para você: alma. Alma pura em uma página. Lembre-se de que este romance foi a resposta de Kureishi à fatwah que pretendia matar Salman Rushdie por escrever Os Versos Satânicos que foi emitido por fundamentalistas islâmicos. A coragem e a realidade deste trabalho me deixaram sem fôlego, e foi revigorante encontrar um trabalho que misturava com tanto humor comédia, intelecto e sátira.
Eu li pela primeira vez essa paleta enquanto fazia meu mestrado em Londres. Lembro-me de conversar sobre isso com meus diss. o consultor Bobby Nayyar, tomando um drinque em uma cafeteria quase vazia, depois a conversa continua enquanto caminhávamos para o metrô no clima típico de uma chuva de Londres. The Black Album foi perspicaz e ousou entrar nos recantos que nos deixam desconfortáveis, na sala onde as drogas estão sendo usadas, na cama da professora dormindo com sua aluna. Esse romance era ALTO, pois era necessário competir com todo o barulho de fundo de Londres e encontrar seu lugar nele, tanto para os personagens internamente quanto para o próprio romance.
Aqui você encontrará pequenas pepitas perspicazes como a acima e acompanhará Shahid em sua jornada moderna, em uma jornada em que tanto os Baby Boomers quanto os Millennials podem se relacionar, porque esse mundo descrito nas páginas de The Black Album sempre existiu: esse mundo de auto-exploração, de rebelião, drogas, sexo, de fundamentalistas versus pensadores da "nova era", embora nem sempre se escreva sobre isso - ou seja, não tão frequentemente quanto os best-sellers e os formulários filmes de suspense. Não havia fórmula para este, apenas a mão livre de um autor confiante, sem medo de cruzar algumas linhas.
A indústria precisa de mais palavras - mais livros - daqueles que realmente têm algo a dizer, e este, este escritor, precisa. Como agente, lutei por autores que tinham uma verdadeira voz, paixão, alma. Mas, muitas vezes, eles foram rejeitados também como isso ou aquilo, enquanto outros escritores, alguns dos quais eu provavelmente revisarei aqui no futuro, continuaram recebendo contratos para escrever sobre ... nada. Porém, leituras como esta me informam que algumas vozes verdadeiramente talentosas ainda passam pelos "guardiões", e por isso todos devemos ser encorajados e agradecidos. Mais por favor! 5 estrelas o dia todo. *****
SIGA-ME AQUI:
Blog do livro da agência Art + Deco | Twitter | Instagram | Agência de publicação Art + Deco
Hanif Kureishi destaca-se por expor o gosto amargo do radicalismo cansado e sobrecarregado de trabalho. Em Buddha of Suburbia, ele transmitiu a decadência do idealismo dos anos 60, levando ao advento do Thatcherismo. Mas ele não é neoconservador. Kureishi assume o politicamente correto com a imaginação como arma, em vez de querer restringir o pensamento.
O Black Album é a resposta de Kureishi ao fatwah, há mais de uma década, emitida por fundamentalistas islâmicos com a intenção de matar Salmon Rushdie por escrever The Satanic Verses. Assim como o romance expõe a tolice de ser "desprovido de dúvida", após 11 de setembro, também pode ser lido como um precursor do terrorismo que matou mais de 3,000. Os estudantes fanáticos de Kureishi que habitam uma universidade de terceira classe de Londres, sendo enganados por um louco quieto, mostram um potencial de violência quando o romance termina.
O protaganista é Shahid, um jovem estudante que adotou duas ideologias radicais opostas. Ele chega à faculdade porque idolatra a professora Dee Dee Osgood, que tem quase 30 anos. Suas aulas misturam Prince com Baldwin, Cleaver, Angela Davis, Marvin Gaye e outros. Para Shahid, é um estímulo intelectual. Ele começa uma amizade com Dee Dee que logo leva a um relacionamento sexual entre o professor e o aluno. Kureishi não dá nenhum soco em sua descrição do caso. Existem cenas explícitas de fazer amor, mas o sexo não é pornográfico.
Puxando Shahid na direção oposta está um grupo de fundamentalistas islâmicos radicais liderados por Riaz, um estudante mais velho, quieto e quase fraco, que pode segurar uma platéia na palma da mão enquanto fala. Shahid não possui uma central de autoridade. Seu pai está morto, sua mãe não comanda autoridade, sua cunhada é conservadora e seu chamativo irmão mais velho, Chili, está sucumbindo às drogas. O significado da vida oferecido por seus amigos religiosos e seus esforços para combater o racismo é atraente para Shahid, e grande parte do romance envolve seu cabo de guerra entre a influência de Dee Dee e a de Riaz. Eventualmente, a controvérsia sobre Os Versos Satânicos resulta em uma queima de livros que força Shahid a fazer uma escolha final. As consequências levam à violência.
Kureishi sabe como fazer humor e farsa. E há vários exemplos: a camarilha radical adora uma berinjela apodrecida que, segundo boatos, contém versos sagrados; um professor comunista desenvolve uma gagueira que piora progressivamente à medida que a Europa Oriental se torna mais democrática; e as roupas de Riaz, enquanto estão sob o relógio de Shahid, são roubadas de uma lavanderia automática.
O Black Album é preenchido por personagens vívidos e muito criativos. Além de Shahid, Dee Dee e Riaz, há Chili, o irmão de Shahid que idolatra Al Pacino e Martin Scorsese, mas está descobrindo que o crime e as drogas no mundo real são ruins. Há o marido separado de Dee Dee, o gago professor comunista Brownlow, que cobiça as meninas muçulmanas em véus. Chad, um ex-traficante de drogas que se converteu às doutrinas de Riaz, é uma figura trágica convincente. Adotada por um casal branco, sua descoberta de que ele não tem identidade faz com que ele salte demais para o fanatismo, com resultados trágicos. O romance também é preenchido com traficantes de drogas, políticos tolos, habitantes de conselhos racistas e assustadas famílias de imigrantes asiáticos.
Um tema para o The Black Album pode ser Imagination. Certamente combate a rigidez religiosa. No final do romance, Shahid diz a um membro simpático da camarilha muçulmana que ele não pode ter limites, nem mesmo um estabelecido por Deus. Isso pode ofender alguns leitores, mas, dada a escolha que o jovem estudante enfrenta, ele está tomando uma decisão sábia. Notas: O destino de Dee Dee Osgood é mencionado de passagem no romance posterior de Kureishi, Gabriel's Gift, onde ela agora é uma psicóloga de sucesso. O prazo é logo após o milênio
Tudo vem à tona com a queima dos Versos Satânicos de Salman Rushdie, e o protaganista é pego entre dois mundos, forçando-o a escolher em qual deles deseja morar.
Kureishi realmente levanta algumas questões instigantes: o que faz uma família ficar unida? Qual é o papel da religião em nossas vidas materialistas? Ele realmente fornece uma estrutura adequada e podemos conciliar seus pedidos com nossa própria natureza egoísta? Quão importante é a imaginação e, por extensão, qual é o papel dos livros na sociedade moderna? Podemos nos desafiar ou estamos fadados a respostas simples em preto e branco? O que significa ser inglês e as ex-colônias podem realmente reconciliar sua história com suas tentativas de integrar a sociedade ocidental; eles deveriam tentar?
Infelizmente ... ele não é muito bom em explicar realmente seus processos de pensamento. Até certo ponto, consigo entender o desejo de Shahid de agradar aos pais e encontrar paz espiritual (o que, estranhamente, encontrei no ateísmo), mas não consigo entender sua escolha final. Porque Kureishi nunca entra em detalhes demais, apesar de seguir Shahid completamente, e sempre parece que ele tem muitas idéias que nunca se desenvolvem realmente. Por fim, é um romance interessante, e eu desejo, realmente desejo, que ele tenha feito melhor, mais limpo, mais nítido.
A história serpenteia, enquanto faz alguns pontos positivos, mas finalmente me levou ao caminho da decepção.
Tendo descoberto recentemente Kureishi, e este livro em uma expedição de compra de livros (e graças a críticas favoráveis de amigos leitores), decidi dar uma chance a este. Este não é o livro pelo qual o autor é mais conhecido, mas a premissa parecia interessante. Muito parecido com o outro livro que li por ele, o livro é baseado na experiência de imigrante do sul da Ásia de segunda geração no Reino Unido.
O livro segue a jornada do protagonista das raízes do sul da Ásia, relativamente privilegiado, um pouco distante e afastado de suas raízes, tentando fazer o caminho pela faculdade enquanto é puxado de ambos os lados e entra em conflito quando se trata de religião, liberalismo, individualidade , culpa, um desejo de pavimentar seu próprio caminho, tendo um senso de pertencimento e uma causa superior. Ele é um rapaz facilmente impressionável que pensa que tem uma cabeça fria nos ombros, no entanto, ele também é propenso a influenciar a partir de figuras mais obstinadas do que ele. Ele as usa como muletas para tentar seguir seu caminho, sua ideologia oscila com as pessoas ao seu redor, a agulha de sua bússola moral está suspensa na gama da poderosa retórica polar de ambos os lados.
O livro mostra um retrato realista do cenário sócio-religioso-político-econômico do Reino Unido da época, e muitos deles ainda ecoam no tempo. Questões como segregação e assimilação religiosa, imigração, liberalismo e como ela lida com os direitos das minorias, o racismo e sua relevância, e a vontade da sociedade de lidar com essas coisas são predominantes nesta história. Está repleta de personagens de todos os tons e cores, literal e figurativamente. É engraçado de uma maneira circunstancial, pois tem uma diatribe satírica subjacente da sociedade como a conhecemos. Isso levanta questões pertinentes, cujas respostas não são fáceis.
Listada como um romance, minha cópia é uma pequena dramatização, na qual um protagonista inconsciente (Shaheed) é atormentado por várias influências extremas. Não está claro se ele se tornará um escritor sério, um viciado, um fanático ou um imã austero. Talvez ele encontre uma maneira de combinar todos eles?
______
Eu posso lidar com a gíria inglesa sem dificuldade. Mas o que isso significa:
“Shahid U conseguiu aquele visual…! Na - ele é Rockhard em um lugar divertido.
Deedee (participando do jogo) Eu o conhecia com uma boina de framboesa na cabeça.
Shahid (preocupado) Condição do coração?
Deedee No. Assine o Times. Chuva roxa. Ele era um One Man Jam!
Coisa quente de Shahid! Isso é ação ao máximo. Como quando você estava em piquetes.
Estudar um Master of Fine Arts em Creative Writing me fez um leitor crítico. Esse foi um dos muitos benefícios de fazer esse curso, além das idéias e instruções óbvias para minha própria redação. Mas ainda assim, eu realmente odeio ser crítico. Eu gosto de procurar aspectos positivos das coisas e passar por cima dos negativos.
Na revisão de livros, no entanto, preciso jogar esse hábito pela janela. Caso contrário, vou contornar o mato e nunca dizer o que realmente quero dizer, que é o seguinte:
Eu não gostei do The Black Album. Eu queria - realmente, eu queria. Porque acontece que eu conheci o autor, e é sempre mais difícil ser severo com a escrita de alguém quando você o conhece. No entanto, por mais que tentei ao longo da leitura deste livro, não consegui encontrar nada do que gostar. Hanif Kureishi é, sem dúvida, um bom escritor, respeitado na comunidade literária e vencedor de vários prêmios. E obviamente há muitas pessoas que gostaram do seu segundo romance.
Eu não sou apenas um deles. Gosto de ler textos diversos e acho que não há o suficiente no mainstream atualmente. Dessa forma, essa foi uma leitura refrescante, porque eu pude ver na mente de alguém muito diferente de mim: um jovem que estava começando a se unir em Londres e que cresceu em uma família do Paquistão.
Havia uma ligeira familiaridade com as circunstâncias dele, porque eu também fui estrangeiro saindo de casa pela primeira vez para frequentar a universidade em Londres. Entendo o desconforto e a emoção de chegar a Londres, estar sozinho, viver entre estranhos e tentar fazer amigos enquanto descubro quem realmente sou. Entendo essas coisas e, por esse motivo, fui capaz de simpatizar com Shahid, mesmo que da menor maneira possível.
Poucas semanas depois de chegar a Londres, Shahid conhece seus vizinhos muçulmanos radicais e se apaixona por seu professor universitário liberal casado. Ele está dividido entre seu amor pela literatura e a fome de conhecimento, seus sentimentos sexuais por Deedee e a emoção de explorar o mundo das drogas e do álcool com ela, e as crenças apaixonadas de seu vizinho Riaz e seu pequeno grupo de seguidores.
Há muito o que trabalhar aqui, mas, de alguma forma, nada realmente acontece. Achei Shahid um personagem fraco em todos os sentidos da palavra. Ele parece incapaz de se decidir de um capítulo para o outro. A princípio, ele deixará Deedee e se comprometerá sinceramente a seguir Riaz e a lutar pela fé islâmica. Então, páginas depois, ele está na cama com Deedee e pronto para desistir de qualquer interesse em religião para estar com ela. E então, de repente, ele está em seu quarto e desejando poder ficar sozinho e ler seus livros.
Agora, suponho que isso não seja totalmente irreal. Todos enfrentamos decisões difíceis na vida, especialmente quando somos jovens e estamos começando e não conhecemos nosso lugar no mundo. Essa parte é real para mim. Afinal, é uma história de amadurecimento, e que muitas vezes envolve muita indecisão.
A questão que tenho é que, mesmo com toda a religião militante; a discussão sexual obscena; o consumo de várias substâncias ilegais e álcool; e o drama com o irmão de Shahid se tornando viciado em cocaína e perdendo todo o seu dinheiro, sua esposa e seu filho por causa disso - eu ainda sentia que nada havia acontecido. Ninguém mudou, pelo menos não de maneira satisfatória.
A escrita de Kureishi não é ruim. Alguns dos diálogos da página e suas descrições de Londres certamente me são familiares, mesmo que fossem de Londres há 20 anos. Há momentos de intensidade em que o grupo de seguidores de Riaz decide queimar os Filhos da Meia-Noite no campus da universidade, ou quando eles perseguem Deedee e Shahid no final.
Como leitor, porém, sempre quero que pelo menos um personagem ame. Mesmo que seja uma pessoa com quem eu nunca iria me dar bem na vida real, quero amá-la porque estou vendo o mundo através dos olhos desse personagem. Infelizmente, procurei 276 páginas e esse personagem, para mim, não foi encontrado.
Como o romance anterior de Kureishi, The Buddha of Suburbia, The Black Album trata das questões que envolvem o crescimento em Londres como um jovem de origem asiática. É ambientado pouco mais de uma década depois, no verão de 1989. É um romance mais sombrio; o cenário é um pouco mais sórdido (estudantes estudam em Kilburn do que em uma casa rica no oeste de Londres), e as forças do racismo contra Sahid agora são acompanhadas pela crescente força do fundamentalismo islâmico, no ano em que o fatwah foi declarado contra Salman Rushdie .
O conflito entre o Islã e a cultura liberal ocidental é um dos principais temas do romance. Como estudante, Sahid está aprendendo o valor do intelecto, que a censura é um crime e o vago marxismo comum entre os intelectuais britânicos. Na faculdade, há um grupo de fundamentalistas islâmicos; Para começar, Sahid valoriza fazer parte do grupo, pois o coloca em contato com a religião e a cultura de seus antepassados (embora, como lembra sua cunhada, as classes altas no Paquistão considerassem o Islã principalmente como um maneira de manter as classes mais baixas sob controle). A terceira força em sua vida é a cultura das drogas que saiu das raves que tornaram 1988 conhecido como um segundo 'verão de amor'.
As forças que confundem Sahid são simbolizadas e concentradas nas três pessoas mais importantes de sua vida: seu tutor e amante Deidre (Deedee) Osgood; Riaz, o guru do grupo islâmico 'e Chili, seu irmão. Suas lealdades conflitantes vêm à tona em uma demonstração dos estudantes nos quais os Versos Satânicos devem ser queimados; isso desperta a infelicidade de Sahid com algumas das idéias do grupo de Riaz, como amante de livros e admirador dos livros de Rushdie. Filhos da Meia-Noite. As tensões que isso cria levam o grupo a descobrir seu relacionamento com Deedee e o uso de drogas, nem considerados ações apropriadas para um muçulmano fundamentalista comprometido.
É claro que Kureishi tem pouca simpatia pelos fundamentalistas; essa antipatia de um autor provocador de ficção em relação a quem defende a queima de livros é compreensível. É muito fácil provocar desprezo por eles em seus leitores - uma cena em que um dos outros membros do grupo pede a Sahid para lhe dizer qual é o valor de um livro e respostas à resposta que eles fazem você pensar, questionando o valor de o pensamento é um exemplo. O romance geralmente é um retrato convincente da falta de raízes, provavelmente sentida por muitos asiáticos britânicos.
O título vem de um álbum de Prince, em si uma resposta ao Álbum Branco dos Beatles, proclamando sua própria identidade racial.
Nota para si mesmo: foi interessante, em retrospecto, ler isso depois de ler The Finkler Question no início deste ano. O último é sobre ser judeu na Inglaterra, e foi publicado em 2010. Talvez não seja algo que eu tenha o conhecimento prévio ou a capacidade de fazer no momento, mas seria fascinante fazer uma comparação dos dois livros.
nb me lembra de iniciantes absolutos
O livro narra as aventuras bizarras, quase surreais, de Shahid, a estudante e protagonista perdida obcecada pelo príncipe. Seguimos ele e seu professor / amante radical da faculdade enquanto eles se divertem no ventre de Londres nos anos 80, enquanto Shahid se vê atraído pelo violento mundo do fundamentalismo islâmico dos imigrantes de segunda geração e, inadvertidamente, arrasta as pessoas ao seu redor. Em Deedee Osgood, encontro meu personagem favorito do livro. Neste usuário de drogas recreativo, extremamente inteligente, impossivelmente bem lido, com muito bom gosto musical, Kureishe cria um de seus personagens mais memoráveis.
Uma crítica das lutas das minorias imigrantes tentando encontrar e recuperar suas identidades na Grã-Bretanha 'secular', este livro ambicioso é emocionante em ritmo acelerado com humor sombrio e cortante. No entanto, infelizmente, resta apenas isso - um vislumbre ligeiramente superficial, às vezes compassivo e sombriamente engraçado, de um mundo atraente e trágico de sexo, drogas, rock and roll e fanatismo religioso. Após o perspicaz e brilhante Buda do Subúrbio, isso parece um pouco de decepção. Mas isso é apenas porque Kureishi estabelece padrões tão altos para si mesmo.
Mas esse romance é mais do que isso. Não se trata apenas da identificação confusa do imigrante, especialmente de uma cor e religião diferentes, mas também de crescer, encontrar a si mesmo e escolher as pessoas com quem você quer estar e, mais importante, a pessoa que você quer ser.
Eu gostei do personagem central, mas não podia suportar Deedee Osgood o interesse amoroso feminino. Ela e o marido foram pintados lindamente como um casal liberal anacrônico que havia perdido sua "religião", o socialismo.
Definitivamente vale a pena ler. Eu daria 4 estrelas, mas achei as cenas de sexo com Deedee exagerada.
PS: a imagem da capa do livro exibida aqui está de cabeça para baixo.
de fato, quem faz isso? estudantes universitários muçulmanos radicais em Londres no final dos anos 80 ou início dos anos 90, eu acho. essa é uma das idéias brilhantes que este livro fornece.
O livro de Kureishi sobre um jovem paquistanês cursando faculdade pela primeira vez e encontrando seu caminho no mundo às vezes era confuso. Ainda não tenho certeza do período, mas como ele parece centrar-se na fatwa declarada contra o livro de Salman Rushdie em 1988, uma aposta segura é 1988. onde o personagem principal Shahid vive e quem ele é realmente não entra. foco. o pai morreu recentemente há apenas 6 meses, a mãe e a cunhada estão cuidando dos negócios da família e o irmão mais velho está envolvido em algumas coisas sérias de drogados. mas não muito mais surge. os personagens não são tão bem desenvolvidos, o enredo é estreito, mas duplo, e depois de quem disse o que no diálogo às vezes pode ser difícil.
a história me segurou porque acho que estou intrigado com esses vislumbres de uma cultura e estilo de vida tão diferentes. Kureishi explora o racismo, o classismo, o colonialismo (inferido), as relações entre professores e alunos, mais velhos e mais jovens, etc. etc. Ele pintou um quadro envolvendo muitos tipos diferentes de travessias de fronteiras e a evolução de conversas filosóficas a fúria fanática e amores proibidos. . nunca foi dito completamente, mas a morte de Papa fez com que Shahid e seu irmão Chili procurassem socorro e paz de alma por caminhos muito díspares. Shahid vai para a escola e aprende sobre arte e literatura, mas se envolve com outra coorte que altera a mente, lidando com idéias impregnadas de ressentimento racista e religioso e desigualdade de classe. Chili procura consolo em drogas e bandidos de rua. Shahid encontra amor em uma mulher mais velha que é uma de suas professoras; Chili perde sua esposa.
o lado decadente de Londres está em exibição aqui, com os personagens freqüentando todos os tipos de lugares sujos e fáceis de falar, buracos na parede e covas de iniqüidade. isso contrasta com a vida média da família de Shahid - mas apenas mal vislumbrada - e com a vida mais sofisticada e branca de seu amante. mais uma vez, Kureishi está nos mostrando vários níveis da sociedade em todos os seus aspectos feios e bonitos ao ter um Shahid semelhante ao Hermes cruzando todas essas fronteiras conosco.
eu fiquei com ele até o fim, porque estava curioso sobre onde isso levaria e fiquei intrigado com o romance, principalmente, admito, porque ressoou com minha própria vida. e ele não é um escritor ruim, apenas não foi realmente e verdadeiramente satisfeito como o Buda dos subúrbios. um romance estranho e todo-o-lugar sobre relações raciais e de classe em Londres no final dos anos 1980, mas, no entanto, atinge algumas notas verdadeiramente profundas às vezes.