Casa > LightNovel > Fantasia > Ficção > Hanamonogatari Reveja

Hanamonogatari

Por NisiOisiN VOFAN, Daniel Joseph,
Avaliações: 6 | Classificação geral: Boa
Excelente
3
Boa
2
Média
0
Mau
0
Horrível
1
Nosso herói lamentável, sua namorada reformada e o presidente da classe amnésica se formaram no colegial, e o auto-descrito sapphist e ex-jogador de basquete Kanbaru, aposentado por causa de uma lesão, está começando seu último ano e o narrador desse volume, sua voz é muito mais introspectiva do que os atletas sujos que pensávamos que sabíamos.

Avaliações

Comentário deixado em 05/18/2020
Amarillis Aalund

Isso acabou sendo um dos meus favoritos até agora. Eu realmente gostei de como o tema da "graduação" foi transmitido ao longo do livro e das maneiras como Suruga lida com a ambivalência. Eu citei a parte sobre "Até seus inimigos têm amigos e pessoas que os amam" para alguém outro dia, esquecendo que veio de Hanamonogatari.
Comentário deixado em 05/18/2020
Margherita Grandy

O Hanamonogatari do NISIOISIN (花 物語) é um livro que eu adoraria levar comigo em todos os lugares, o tempo todo. É um livro que eu adoraria compartilhar com todos os meus amigos. De fato, mesmo com o próximo estranho que eu conheço.

Tal como acontece com muitos livros da franquia / universo Monogatari do autor, 物語 物語 lida com pessoas cujas arestas agudas as fazem se machucar, mesmo quando elas se esforçam por uma conexão honesta - com outras pessoas ou consigo mesmas. No entanto, em todo romance de Monogatari, essas arestas, falhas ou neuroses definitivas podem assumir uma presença visível. Eles se tornam aberrações e esquisitices. Transformar essas histórias em narrativas convincentes de caça aos espíritos, com aspectos de lendas urbanas e estudos de personagens que se aprofundam nas almas de seus personagens centrais (e, finalmente, nos do leitor).

Normalmente, nesses livros, seguimos Koyomi Araragi enquanto ele lida com as esquisitices que se apegam - não ... com as esquisitices que várias garotas ele encontra ou até ele próprio se apega e não pode deixar ir. No entanto, como em vários livros da Segunda Temporada, seguimos uma das garotas, neste caso, Suruga Kanbaru.

No início deste livro, Kanbaru está lutando consigo mesma. Lutando para saber para onde foi, o que deve fazer agora que todos os idosos deixaram a cidade, ainda lutando com a marca de seus erros passados, ainda enfeitando seu braço esquerdo. Um braço na forma de um macaco diabólico. A única constante que ela deixou agora que todo mundo se foi e onde tudo parece correr em direção à mudança.

Como é o caso de muitos de nós, já existiram coisas típicas dela: ela costumava ser a estrela do basquete em direção ao estrelato, até que o braço do macaco acabasse com ele; ela sabia onde estava e para onde estava correndo. Mas agora, sua pista fixa se transformou em um campo aberto, sem nenhuma pista.

Seu passado não lhe dá mais direção, seu futuro ainda menos. Tudo o que resta agora são escolhas difíceis de fazer e conselhos insistentes e contraditórios de amigos, professores e familiares.

Em Kan 物語, Kanbaru constantemente recebe conselhos. Conselhos que ela se lembra de sua mãe morta lhe dando, dizendo-lhe para ser remédio ou veneno, nada no meio. Ougi Oshino, que diz que não deve se preocupar com seus erros. Numachi, uma vez um rival esportivo, proclamando que, se você fugir de suas preocupações, eventualmente elas deixarão de ser preocupações. Conselho de seu tipo tio Kaiki, que apenas diz a ela para comer muita carne e se envolver com seus problemas.

Sem surpresa, nada disso realmente ajuda a fazer suas escolhas, seus passos são mais fáceis - fazer escolhas é, afinal, assustador. Uma escolha implica negar outras realidades, ao mesmo tempo em que abraça completamente diferentes. As escolhas estão indiretamente ligadas à sua própria identidade.

NISIOISIN sabe disso muito bem.

花 物語 é um livro assustador nesse aspecto. Quando seguimos os pensamentos de Suruga ao longo destas páginas, ela não permanece a única pessoa que precisa enfrentar as escolhas que inspiram arrependimentos e provocam ansiedades futuras. Em algum momento, Kanbaru até começa a se preocupar que o passado possa realmente ser apenas uma coleção de erros e não se pode deixar de começar a se perguntar se ela está certa. Não ajuda que o Numachi adicione combustível ao fogo, acrescentando o igualmente desconcertante "todas as preocupações são apenas ansiedades em relação ao futuro".

Se o passado, em algum momento, se tornar apenas uma coleção de erros e o futuro não for senão ansiedades, o que pode guiar nossas ações no presente?

Não quero estragar mais nada sobre o livro, por isso não estou respondendo a essa pergunta. Eu acho que isso seria contrário às intenções da NISIOISIN. Os romances de Monogatari são livros que permitem que muitos sentimentos pessoais fluam e fluam através das páginas. Mesmo que a princípio não pareça; as conversas são demoradas (mas sempre extremamente agradáveis), às vezes absurdas, às vezes até hilárias, na maioria das vezes seus pontos parecem rotativos e confusos para decifrar, mas uma vez que essas idéias nos pontos mencionados são decifradas pelos personagens, de repente elas parecem ridiculamente simples , óbvio ... e verdadeiro.

Tão inacreditavelmente verdadeiro, que você não pode deixar de pensar em como seus sentimentos confusos podem levá-lo a deixar algo tão dolorosamente, evidentemente verdadeiro. Mas a melhor coisa é que nunca menospreza você, de fato, faz você acreditar que, mesmo que você ainda não tenha formulado essa conclusão, talvez nem tenha pensado ativamente sobre isso, em algum lugar no fundo você sempre soube o que os personagens percebi que era algo que você estava percebendo também ... sob a superfície de todas essas emoções confusas e muito humanas.

Então, 花 物語 é um livro poderoso, assustador, mas também delicado, sobre identidade.
E, se você realmente se comprometer com isso, pode até ser sobre a pessoa que está lendo.

------------
Nota: Em japonês, ler um livro da NISIOISIN é um prazer absoluto e suave e parece um fluxo de consciência, tanto que você até esquece que está lendo um livro real. Ele sabe como colocar naturalmente o leitor diretamente na cabeça de alguém. Infelizmente, a tradução em inglês não é tão suave, às vezes até um pouco desajeitada, mas, ao contrário das traduções Bakemonogatari muito antigas, 花 物語 faz um ótimo trabalho para trazer a prosa espirituosa e engraçada de NISIOISIN à vida em inglês.
Comentário deixado em 05/18/2020
Martynne Tryninewski

NISIOISIN parece estar em perigo de cair em um padrão previsível: configurar os personagens para aparecer de uma maneira, apenas para que um romance eventual seja contado pela perspectiva deles, que atua para forçar uma nova dimensão para a personalidade do personagem. Se / a / pode fazer reivindicações de "drama forçado", por que não podemos dizer que existe algo como "desenvolvimento forçado de personagem"?

Então Kanbaru narra esse romance. Anteriormente, nós a vimos como a kouhai sapphic de mente suja e de Araragi, que parece ser a mais atlética do elenco principal de garotas, embora esse aspecto meio que toque o que é obsceno. Aqui, Kanbaru quase não faz piadas sujas, e, em vez disso, o romance se concentra muito mais em sua vida como jogadora de basquete, uma dimensão que não é realmente vista em edições anteriores (como até a história de "Suruga Monkey" mal toca no aspecto em favor de jogando seu lesbianismo).

No início da série, em Bakemonogatari, vimos Kanbaru infligido com a maldição do Diabo Chuvoso, tendo se manifestado como a pata de um macaco. Aqui, encontramos Roka Numachi, ex-rival de Kanbaru no basquete, que está tentando reunir todas as partes de um demônio, incluindo o braço esquerdo de Kanbaru. Grande parte do romance se concentra na interação de Kanbaru com Numachi, com pouco espaço para brincadeiras, como nos romances de Araragi, e menos tempo gasto em auto-reflexão do que Hanekawa em seu próprio Nekomonogatari (Shiro) (embora Kanbaru tenha tempo de sobra para refletir em seu próprio personagem).

Uma boa parte da contagem de páginas deste volume está atolada (sem trocadilhos - o nome de Numachi usa o caractere Kanji para "pântano"), com o Numachi fornecendo sua própria história por trás do que parece mais ou menos como um monólogo, com pequenas interrupções representando respostas às interjeições de Kanbaru, que são omitidas do texto. No geral, os poucos capítulos que compõem essa história de fundo parecem um grande desperdício de aspas, mas tanto faz. Ainda é bem interessante, eu acho.

Mais importantes para este volume são a inclusão de Kaiki e os elementos da história de fantasmas. Em uma reviravolta perto do final do romance, descobrimos que Numachi era um fantasma o tempo todo, tendo se matado depois de quebrar a perna em um jogo de basquete do ensino médio, tendo desenvolvido seu breve período como colecionador da infelicidade de outras pessoas como um show em tempo integral. postumamente. Sua terrível falta de consciência com a morte faz com que ela se lembre mal de elementos de seu passado "recente", enganando-se a pensar que está viajando pelo Japão com os ganhos de um acordo de seguro com a perna quebrada, quando está realmente andava à deriva como um espírito errante ligado a toda a nação (Kanbaru a compara ao domínio mais limitado de Hachikuji). As coisas de Kaiki são muito mais interessantes, pois o vemos como uma espécie de "cara legal" com Kanbaru, filha de seu falecido interesse amoroso.

Uma coisa estranha sobre esse romance é que ele age como um epílogo prematuro da Segunda Temporada como um todo, ocorrendo depois que Araragi, Senjougahara e Hanekawa se formaram no ensino médio, referenciando levemente eventos que ainda não haviam ocorrido nos livros na época. da publicação deste romance. Assim, o "retorno" de Araragi no final deste romance carece de algum impacto, já que ainda não o vimos "partir". Parece que algo como o NISIOISIN está lidando com algumas técnicas pós-modernas desnecessariamente, e meio que parece meio vazio. Mas é bem legal que parece que toda a cidade sabe o nome de Araragi, criando algo significativo acontecendo em um volume futuro (passado?).
Comentário deixado em 05/18/2020
Adriano Ragsdale

A última versão da série Monogatari, lançada no Ocidente, é contada da perspectiva de Kanbaru, e a NISIOISIN consegue novamente. Você aprende um pouco sobre o passado de Kanbaru e como ela se vê ao lidar com um antigo rival de basquete que de repente está de volta à cidade. Eu odeio os meses entre os lançamentos, mas feliz que eles estão saindo em um ritmo mais rápido. Eu preciso do próximo livro o mais rápido possível.
Comentário deixado em 05/18/2020
Fanchet Azuma

Kanbaru era um narrador bem diferente do que eu esperava, mas fiquei feliz em obter mais detalhes sobre Roka Numachi em comparação com o anime.
Comentário deixado em 05/18/2020
Clarence Remmen

Para ser honesto, este foi um livro decepcionante. A história é super simples, o narrador é chato e desinteressante, previsível ... se esforçou para ler esta: S

Deixe um comentário para Hanamonogatari